قرش السجادة الشمالي (Orectolobus wardi) هو قرش قاعي صغير من شمال أستراليا الاستوائي، يصل بشكل موثوق إلى نحو 63 سم (2.1 قدم)، ويعيش على مسطحات شعاب مرجانية وصخرية ضحلة من خليج شارك في غرب أستراليا حتى كوينزلاند. جسمه مفلطح ومرقّط، بسروج داكنة بارزة محاطة بحافة باهتة ولحية قصيرة من فصوص جلدية قليلة غير متفرعة.
يترصد ليلاً من كهف أو حافة صخرية أسماكًا صغيرة ولافقاريات، رغم أن نظامه الغذائي لم يُدرس رسميًا قط. مثل أسماك قرش السجادة الأخرى، يكاد يكون مؤكدًا أنه يلد صغارًا أحياء، لكن حجم البطن ومدة العمر غير مسجلين. يصنفه الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة كنوع أقل قلقًا، وليس له أي سجل مؤكد بأنه عضّ أحدًا.
- الطول الأقصى63 سم (2.1 قدم) بشكل موثوق؛ تقارير عن الوصول إلى متر واحد غير مؤكدة
- الوزنلا يوجد قياس موثوق؛ ربما 1-2 كغم عند الحجم الكامل
- العمر المتوقعغير معروف؛ لم يُحدَّد عمره بعد
- نطاق العمقبرك المد حتى نحو 3 أمتار (10 أقدام)
- الغذاءأسماك شعاب صغيرة ولافقاريات (مفترض)
- حالة الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعةأقل قلقًا (قُيّم عام 2015، وأُعيد تأكيده عام 2024)
- المملكة
- Animalia
- الشعبة
- Chordata
- الطائفة
- Chondrichthyes
- الرتبة
- Orectolobiformes
- الفصيلة
- Orectolobidae
- الجنس
- Orectolobus
- النوع
- Orectolobus wardi
- الفصيلة (الاسم الشائع)
- أسماك قرش السجادة
- يُعرف أيضاً باسم
- قرش وارد
في هذه الصفحة
- كيف تتعرف على قرش السجادة الشمالي
- ما حجم قرش السجادة الشمالي؟
- أين يعيش قرش السجادة الشمالي
- ماذا يأكل قرش السجادة الشمالي
- السلوك والتكيفات للحياة على المسطح الشعابي
- التكاثر والعمر: مجهولان في معظمهما
- هل يشكل قرش السجادة الشمالي خطرًا على البشر؟
- حالة الحفظ
- الأنواع المشابهة والأقارب القريبون
- الأسئلة الشائعة
- المصادر
كيف تتعرف على قرش السجادة الشمالي
كل قرش سجادة هو مفترس كمين مفلطح ومرقّط له هدب من الفصوص الجلدية حول الرأس، لذا فإن المهمة هي تمييز هذا النوع عن أقاربه. يجعل قرش السجادة الشمالي الأمر سهلاً لأنه يملك أقل كل شيء. تنحصر اللحية في بضعة فصوص قصيرة غير متفرعة على كل جانب من الرأس، والزوائد الأنفية بسيطة لا متشعبة، ولا يحمل الظهر أيًا من الحُيَيْدات الثؤلولية التي تجعل قرش السجادة المهدّب أو قرش السجادة المزخرف خشنَي الملمس.
النمط واضح لا معقد. يقطع اللون البني الداكن للخلفية صف من السروج الكبيرة الأغمق على طول الظهر، كل منها محاط بحافة باهتة تعطيه مظهر عين أو حدوة حصان، مع بقع وشوائب أفتح بينها وأشرطة داكنة عبر الذيل. الصغار أكثر وضوحًا في العلامات من البالغين. العينان صغيرتان وبيضاويتان، تقعان أعلى الرأس، ويوجد فتحة تنفس كبيرة خلف كل منهما مباشرة تسحب الماء فوق الخياشيم بينما يبقى القرش ساكنًا، وهي الآلية التي تشرحها صفحتنا عن كيف تتنفس أسماك القرش.
ترتيب الزعانف هو الترتيب المعتاد لأسماك قرش السجادة، ويستحق التوضيح لأن الوصف القديم في هذه الصفحة كان خاطئًا: تبدأ الزعنفة الظهرية الأولى فوق الجزء الخلفي من قاعدة الزعانف الحوضية، لا بالقرب من الزعانف الصدرية، وتقع الزعنفة الظهرية الثانية أمام الزعنفة الشرجية، التي بدورها قريبة جدًا من الذيل بحيث يمكن الخلط بينها وبين الفص السفلي للذيل. الزعانف الصدرية والحوضية عريضة ومستديرة، والذيل طويل ومنخفض بفص علوي ضئيل، والفم العريض، الواقع في مقدمة الرأس تمامًا، يحمل عدة صفوف من الأنياب الطويلة الإبرية الشكل.
ما حجم قرش السجادة الشمالي؟
هذا قرش صغير. أكبر عينة قِيست بثقة كان طولها نحو 63 سم (2.1 قدم)، ومعظم البالغين يتراوح طولهم بين 45 و60 سم. الادعاءات بأن النوع يصل إلى 100 سم تعود إلى تقرير واحد غير مؤكد، ومجموعات المتاحف التي تضم معظم العينات المعروفة لا تحتوي على شيء يقارب المتر. وإلى أن يثبت حيوان مقيس عكس ذلك، فإن 63 سم هو الحد الأقصى الصادق، وشريط الحجم أدناه يستخدم هذا الرقم.
لم يُنشر وزنه قط. قرش السجادة سمكة قوية عريضة الجسم بالنسبة لطولها، وبالمقارنة مع أقارب أفضل دراسة، من المرجح أن يزن قرش سجادة شمالي طوله 60 سم نحو 1-2 كغم (2-4 رطل)، لكن هذا تقدير لا قياس. يبلغ الذكور النضج عند نحو 45 سم (18 بوصة)؛ أما الحجم الذي تبلغ عنده الإناث النضج، وحجم الصغار عند الولادة، وأي فرق بين الجنسين في حجم البالغين، فكلها غير مسجلة.
للمقارنة، يصل قرش السجادة المرقط في جنوب أستراليا بشكل موثوق إلى نحو 1.8 متر (والادعاءات القديمة بـ3 أمتار غير مؤكدة)، ويصل قرش السجادة الخليجي إلى نحو 2.9 متر، ما يجعل هذا القريب الشمالي نسخة مصغرة.
أين يعيش قرش السجادة الشمالي
لا يوجد قرش السجادة الشمالي إلا في شمال أستراليا الاستوائي. يمتد نطاقه من خليج شارك وساحل نينغالو في غرب أستراليا، مرورًا بمنطقة كيمبرلي وساحل الإقليم الشمالي، عبر خليج كاربنتاريا ومضيق توريس، ونزولًا على جانب كوينزلاند من الحاجز المرجاني العظيم حتى الساحل الأوسط تقريبًا. سجلات جنوب غينيا الجديدة والجزر الواقعة شمالها غير مؤكدة وقد تشير إلى أنواع أخرى. وضمن هذا القوس، يكون شائعًا بشكل متقطع، معروفًا جيدًا حول ميناء داروين ومسطحات شعاب مضيق توريس، ونادرًا ما يُشاهد في أماكن أخرى.
موطنه ضحل بقدر ما يمكن أن يكون موطن قرش. تأتي جميع العينات تقريبًا من منطقة المد والجزر أو من مياه أقل عمقًا من 3 أمتار (10 أقدام): مسطحات شعاب مرجانية، وسواحل صخرية، وخلجان مغطاة بأشجار المنغروف، والشعاب الساحلية العكرة الواقعة في المياه الساحلية الغائمة في الشمال. عند الجزر، يحتمي القرش في الكهوف أو تحت الحواف الصخرية أو تحت ألواح المرجان، ويتحمل الماء الساخن الفقير بالأكسجين في بركة معزولة عن البحر لساعات، وهو تحمّل يشاركه فيه قرش السجادة الكتفي الذي يعيش بجانبه.
ماذا يأكل قرش السجادة الشمالي
لم ينشر أحد دراسة لمحتويات معدة قرش السجادة الشمالي، لذا يُستنتج نظامه الغذائي من تشريحه ومن أقاربه. الفم العريض الطرفي والأنياب الطويلة في مقدمة كلا الفكين هما أداتا آكل أسماك يمسك ويثبت بدلًا من أن يقطع، ويمكن للحلق أن يتمدد لامتصاص الفريسة. تأكل أسماك قرش السجادة الصغيرة الأخرى أسماك شعاب قاعية وأخطبوطات وسرطانات وجمبري، ومن المؤكد أن هذا النوع يفعل الشيء نفسه على نطاقه الخاص: أسماك جوبي وبليني، وأسماك شعاب صغيرة، وسرطانات وجمبري من المسطحات.
طريقة الصيد مؤكدة حتى لو لم تكن القائمة كذلك، لأن جميع أسماك قرش السجادة تصطاد بالطريقة نفسها. يبقى القرش ساكنًا على القاع، بينما يذوب نمط سروجه في الحطام والأعشاب، وتُخفي فصوص الرأس ملامح الفك. تُلتقط أي سمكة تسبح أو تنجرف على بعد سنتيمترات قليلة باندفاعة وضربة امتصاص أسرع من أن تتبعها العين، وتُبتلع كاملة.
تحدث معظم عمليات التغذية بعد حلول الظلام، عندما تكون الأسماك الصغيرة في المسطح الشعابي بطيئة الحركة، وتمنحه حواسه المتكيفة مع الإضاءة الخافتة ميزة؛ ونهارًا، نادرًا ما يتحرك. ومثل كل قرش، يستشعر أيضًا الحقول الكهربائية للفرائس المختبئة عبر حويصلات لورنزيني على خطمه، وهي مفيدة في مياه عكرة لدرجة أن البصر يكاد يكون عديم الفائدة فيها.
السلوك والتكيفات للحياة على المسطح الشعابي
يقضي قرش السجادة الشمالي يومه في فعل القليل جدًا. يستريح محشورًا تحت حافة صخرية أو ممددًا على القاع، ضاخًّا الماء عبر خياشيمه من خلال فتحات التنفس الكبيرة تلك حتى لا يحتاج إلى السباحة للتنفس، ويمكنه البقاء في الحفرة نفسها عبر عدة دورات مد وجزر. هذا حيوان ليلي النشاط بالمعنى الدقيق: تحدث التغذية والتنقل بين الملاجئ ليلاً، ولن يتحرك أي فرد يُعثر عليه نهارًا ما لم يُلمس.
عندما يتحرك، يفعل ذلك دون عجلة. تُستخدم الزعانف الصدرية والحوضية العريضة كأطراف تقريبًا لدفع الجسم وتوجيهه فوق الحطام، ويوفر الذيل دفعًا بطيئًا؛ فالنوع غير مهيأ للسباحة في المياه المفتوحة. تتوافق فسيولوجيته مع موطنه. تتجاوز حرارة المسطحات الشعابية الاستوائية 35 درجة مئوية عند الجزر ويمكن أن تنفد فيها الأكسجين في بركة معزولة، ويبدو أن قرش السجادة الشمالي، مثل قرش السجادة الكتفي، يتأقلم بإبطاء أيضه وتحمّل ظروف من شأنها أن تقتل قرشًا نشطًا خلال دقائق.
لا يُعرف شيء عن حياته الاجتماعية أو نطاقه المنزلي أو تنقلاته الموسمية. يُعثر عليه عادة منفردًا. لم تُجرَ أي دراسة وسم. من المرجح أن تشمل مفترساته أسماك قرش أكبر، وأسماك الهامور، وتماسيح المياه المالحة التي تجوب المياه الضحلة نفسها؛ راجع ماذا يأكل أسماك القرش لمعرفة كيف تندمج الأنواع الصغيرة في الشبكة الغذائية للشعاب.
التكاثر والعمر: مجهولان في معظمهما
لم يُوصف تكاثر قرش السجادة الشمالي قط انطلاقًا من أنثى حامل، لذا يستند ما يلي إلى الفصيلة. جميع أسماك قرش السجادة التي دُرست حتى الآن بيوضة ولودة: تفقس البيوض داخل الأم، وتعيش الأجنة على صفارها، وتولد الصغار حية ومكتملة التكوين. لا سبب للاعتقاد بأن هذا النوع مختلف. حجم البطن ومدة الحمل وموسم الولادة كلها غير مسجلة. تحمل الأقارب الأكبر حجمًا صغارها لنحو عام وتلد 20 صغيرًا أو أكثر؛ وقرش بهذا الحجم قد ينتج حفنة، ربما تولد بطول نحو 20 سم استنادًا إلى أصغر العينات الحرة السباحة.
النضج هو نقطة البيانات الوحيدة. وُجد ذكور بمشابك مكتملة النمو عند نحو 45 سم (18 بوصة)، أي أنهم ينضجون عند نحو ثلثي الطول الأقصى. لم يُبلَّغ عن الحجم الذي تنضج عنده الإناث.
لم يُحدد أحد عمر قرش السجادة الشمالي، لا بعد حلقات النمو الفقارية ولا بالوسم، لذا فإن عمره غير معروف. تعيش أسماك القرش القاعية الصغيرة ذات البنية المماثلة عادة بين 15 و25 عامًا، ويُعتقد أن قرش السجادة المرقط يعيش على الأقل هذه المدة، لكن أي رقم لهذا النوع سيكون تخمينًا مدروسًا لا قياسًا. راجع كم تعيش أسماك القرش لمعرفة سبب صعوبة تحديد هذه الأعمار.
هل يشكل قرش السجادة الشمالي خطرًا على البشر؟
لا يوجد أي عضّ مؤكد لقرش سجادة شمالي مسجل. تضم قاعدة بيانات SharkSider عشرات الحوادث المنسوبة ببساطة إلى "قرش سجادة"، لكنها تأتي من شواطئ وشعاب نيو ساوث ويلز وجنوب غرب غرب أستراليا، بعيدًا جدًا عن نطاق هذا النوع، وتخص أسماك قرش السجادة الجنوبية الكبيرة التي تعيش حول سيدني وبيرث. لا يأتي أي منها من الشمال الاستوائي، ولا يذكر أي منها Orectolobus wardi.
ومع ذلك، تعضّ أسماك قرش السجادة كمجموعة أشخاصًا أكثر مما يوحي به حجمها، وغالبًا لأن شخصًا ما داس على واحد منها أو أمسك بذيله أو نخزه تحت حافة صخرية، فتُطبق الفكوك مع تثبيت الأنياب الطويلة. قرش السجادة الشمالي صغير بما يكفي بحيث تعني العضة يدًا أو قدمًا مؤلمة بدلًا من رحلة إلى المستشفى، لكن النصيحة هي نفسها لأي فرد آخر من الفصيلة: انظر قبل أن تضع يدك تحت حافة صخرية على مسطح شعابي شمالي، واترك أي قرش تجده في بركة مد وشأنه. تُظهر صفحة هجمات أستراليا مدى قلة حوادث البلاد التي تشمل أي قرش سجادة، وتغطي صفحة ما يجب فعله عند مواجهة قرش البقية.
لا تحتوي قاعدة بيانات SharkSider على أي حادثة منسوبة إلى هذا النوع. تعتمد قاعدة البيانات على ملف هجمات القرش الدولي (ISAF) وملف هجمات القرش العالمي (GSAF) وتقارير محلية موثّقة، ويتم تحديثها أسبوعياً.
حالة الحفظ
صنّفت القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة قرش السجادة الشمالي كنوع أقل قلقًا عام 2015، وأكدت هذا التصنيف في إعادة تقييم عام 2024. إنه قرش صغير ذو نطاق واسع على طول ساحل قليل السكان، ويعيش في مياه ضحلة جدًا بالنسبة لسفن جر الجمبري التي تأخذ معظم الصيد العرضي لأسماك القرش في شمال أستراليا، وليس له قيمة تجارية سوى عدد قليل من الحيوانات التي تُجمع لتجارة أحواض السمك، حيث يجعله حجمه وقوة تحمله أسهل في التربية من أقاربه العملاقة. تقع أجزاء كبيرة من موطنه داخل مناطق محمية، بما في ذلك المتنزهات البحرية للحاجز المرجاني العظيم ونينغالو والمياه الساحلية لأراضي السكان الأصليين في أرنهم لاند وكيمبرلي.
لا يوجد أي تقدير لعدد أفراده، ولا يُصمم أي من المسوحات التي تتابع أسماك القرش الساحلية في أستراليا لعدّ نوع يختبئ تحت الحواف الصخرية عند الجزر، لذا فإن التصنيف يستند إلى غياب أي تهديد معروف أكثر من استناده إلى دليل على الاستقرار. لا تُدرج Orectolobidae في اتفاقية CITES، ولا تشملها اتفاقية الأنواع المهاجرة، ولا تمنح أي ولاية أو إقليم أسترالي قرش السجادة الشمالي حماية قانونية محددة؛ فهو ببساطة لا يُصطاد.
الضغوط التي قد تكون مهمة بطيئة: الاحترار وفقدان المرجان في المسطحات الشعابية التي يعيش فيها، وإزالة أشجار المنغروف وتطوير الموانئ حول داروين وغلادستون وبيلبارا، وجمع الحيوانات لأحواض السمك إذا نمت تلك التجارة. بالنسبة لنوع مرتبط بهذا القدر بأضحل المياه على الساحل، فإن صحة الشعاب هي مسألة الحفظ التي تهم فعلًا، كما تشرح صفحتنا عن لماذا تتعرض أسماك القرش للخطر بالنسبة للأنواع المرتبطة بموطنها عمومًا.
الأنواع المشابهة والأقارب القريبون
تملك أستراليا أنواعًا من أسماك قرش السجادة أكثر من أي بلد آخر، وقرش السجادة الشمالي هو الأصغر في الفصيلة. أقرب أقاربه في جنس Orectolobus هي الأنواع الجنوبية الكبيرة: قرش السجادة المرقط، المحاط بعلامات باهتة على شكل حرف O والذي يصل إلى نحو 1.8 متر؛ وقرش السجادة المزخرف من الساحل الشرقي، بنمطه المعقد وفصوص رأسه المتشعبة؛ وقرش السجادة الخليجي من الجنوب والغرب. كل منها أكبر منه بعدة أضعاف وله لحية من الزوائد الجلدية أكثف بكثير. يشارك قرش السجادة المهدّب الشمال الاستوائي لكنه لا يُخطأ، بهدبه المتفرع الذي يحيط بالرأس والذقن بأكملهما. أما قرش السجادة الإسكافي من الجنوب الغربي فأقرب في الحجم لكنه مغطى بالحُيَيدات ومرقط بدلاً من مسرّج. وقرش السجادة المزهر نوع صغير آخر، لا يُعرف إلا من الزاوية الجنوبية الغربية للقارة.
خارج الفصيلة، فإن أسماك القرش التي غالبًا ما تُخلط مع قرش السجادة الشمالي على مسطح شعابي استوائي هي أسماك قرش الخيزران طويلة الذيل وأسماك قرش السجادة الكتفية من فصيلة Hemiscylliidae، وخصوصًا قرش السجادة الكتفي وقرش الخيزران بني الأشرطة. تعيش في البرك نفسها وتتحمل المستوى المنخفض نفسه من الأكسجين، لكنها نحيلة وأسطوانية بدلاً من مفلطحة، وليس لها فصوص رأسية، وتمشي على زعانفها بدلاً من الترصد كمينًا.
قرش السجادة المرقطملف النوع
قرش السجادة المزخرفملف النوع- قرش السجادة الخليجيملف النوع
قرش السجادة المهدبملف النوع- Cobbler Wobbegongملف النوع
قرش السجادة الكتفيملف النوع
الأسئلة الشائعة
ما حجم قرش السجادة الشمالي؟
أكبر قرش سجادة شمالي قِيس بثقة كان طوله نحو 63 سم (2.1 قدم)، ومعظم البالغين يتراوح طولهم بين 45 و60 سم. التقارير عن أفراد يصلون إلى متر واحد غير مؤكدة وربما تشير إلى أنواع أخرى من أسماك قرش السجادة. يبلغ الذكور النضج عند نحو 45 سم. لم يُنشر أي وزن، لكن من المرجح أن يزن البالغ المكتمل النمو 1-2 كغم.
أين يعيش قرش السجادة الشمالي؟
فقط في شمال أستراليا الاستوائي، من خليج شارك ونينغالو في غرب أستراليا عبر كيمبرلي والإقليم الشمالي وخليج كاربنتاريا حتى مضيق توريس وساحل كوينزلاند. يعيش على مسطحات شعاب مرجانية وصخرية في منطقة المد والجزر وفي مياه أقل عمقًا من نحو 3 أمتار، غالبًا في مناطق ساحلية عكرة.
ماذا يأكل قرش السجادة الشمالي؟
لم يُدرس نظامه الغذائي رسميًا قط. بالحكم على أنيابه الشبيهة بالخطاف، وفمه العريض الشافط، وعادات أسماك قرش السجادة القريبة منه، فإنه يترصد أسماك شعاب صغيرة مثل الجوبي والبليني، إلى جانب السرطانات والجمبري وربما الأخطبوطات الصغيرة. يصطاد ليلاً من مكان استراحته ويبتلع فريسته كاملة.
هل قرش السجادة الشمالي خطير؟
لا يوجد أي عضّ مؤكد لهذا النوع مسجل. تأتي حوادث قرش السجادة في السجلات الأسترالية من نيو ساوث ويلز وجنوب غرب غرب أستراليا، خارج نطاقه، وتخص أنواعًا جنوبية أكبر بكثير. يمكن أن يُطبق قرش السجادة الشمالي على يد أو قدم إذا دِيس عليه أو أُمسك به، لذا اترك أي فرد تجده في بركة مد وشأنه.
لماذا يُسمى قرش وارد؟
اسم النوع wardi يكرّم تشارلز ملبورن وارد، عالم طبيعة وجامع عينات أسترالي عمل على حيوانات شمال أستراليا في أوائل القرن العشرين؛ وقد وصف جيلبرت ويتلي هذا القرش عام 1939. يُعتقد أن كلمة wobbegong نفسها مشتقة من كلمة أسترالية أصلية من منطقة سيدني تعني لحية أشعث.
كيف يتكاثر قرش السجادة الشمالي؟
على الأرجح المؤكد عبر التكاثر البيوض الولود، كما في كل أسماك قرش السجادة المدروسة: تفقس البيوض داخل الأم وتولد الصغار حية. لم تُوصف أي أنثى حامل، لذا فإن حجم البطن ومدة الحمل وموسم الولادة غير معروفة. من المرجح أن تبلغ الصغار نحو 20 سم عند الولادة، ويبلغ الذكور النضج عند نحو 45 سم.
كم يعيش قرش السجادة الشمالي؟
لا أحد يعرف. لم يُحدد عمر هذا النوع قط عبر حلقات النمو الفقارية ولا تتبعه عبر الوسم. تعيش أسماك القرش القاعية الصغيرة ذات البنية المماثلة عادة بين 15 و25 عامًا، ويُعتقد أن قرش السجادة المرقط يعيش على الأقل هذه المدة، لكن أي رقم لقرش السجادة الشمالي سيكون تخمينًا مدروسًا لا قياسًا.
هل قرش السجادة الشمالي مهدد بالانقراض؟
لا. صنّفه الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة كنوع أقل قلقًا عام 2015 ومرة أخرى عام 2024. يعيش في مياه ضحلة جدًا بالنسبة لسفن الجر، وله قيمة تجارية ضئيلة، ويقع جزء كبير من نطاقه داخل متنزهات بحرية أو سواحل نائية. لا يُدرج في اتفاقية CITES وليس له حماية قانونية محددة في أستراليا، لأنه لا يُصطاد.
هل يمكن تربية قرش السجادة الشمالي في حوض سمك؟
يجعله حجمه الصغير وتحمّله للماء الدافئ الفقير بالأكسجين أحد أسماك قرش السجادة القليلة المناسبة لأحواض السمك المنزلية أو العامة الكبيرة، ويُجمع عدد صغير منها للتجارة. يحتاج إلى حوض كبير به صخور للاختباء فيها، ودرجات حرارة استوائية، وغذاء من الأسماك أو القشريات، وسيأكل رفقاء الحوض الذين يستطيع ابتلاعهم.
المصادر
فريق صغير يركز على البحث في القروش وتبسيط علم الأحياء البحرية. تُراجع كل صفحة مقابل سجلات الأنواع الحالية وقاعدة بيانات هجمات SharkSider، ويجري تحديثها عند ظهور حوادث أو أبحاث جديدة.
نُشر في 26 أكتوبر 2022 · آخر تحديث: 22 سبتمبر 2026 · لا توجد حوادث منسوبة إلى هذا النوع في قاعدة بيانات هجمات SharkSider، التي تُحدَّث أسبوعياً.
